Bandicoot

Why

Pointy nose, short legs, a lot of digging. The bandicoot spends every night poking little holes in the lawn looking for grubs, and every morning the gardener finds them and sighs. Small, fast, absolutely unbothered by complaints.